Borel's picture